فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

توت فرنگی

tut farangi[t̪ʰuːt̪ʰ fæ.ɹæɲ.ɡʲíː]

die Erdbeere جمع: die Erdbeeren اسم

اسم

  • توت فرنگیtut farangiتوت فَرَنگی[t̪ʰuːt̪ʰ fæ.ɹæɲ.ɡʲíː](accessory fruit)(strawberry)(Lebensmittel: Obst)iran
  • چیالکčiyâlak(accessory fruit)(strawberry)

دستور زبانِ Erdbeere

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Erdbeere
جمع
die Erdbeeren
تلفظ
[ˈeːɐ̯tˌbeːʁə], [ˈɛʁtˌbeːʁə]
همهٔ صورت‌ها
  • Erdbeerenحالت نهادی، جمع
  • Erdbeerenحالت اضافی، جمع
  • Erdbeerenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Erdbeerenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Schachtel war voller Erdbeeren.

جعبه پر از توت فرنگی بود.

Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen.

قیمت توت فرنگی در زمستان بسیار بالاست.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich liebe Erdbeeren.

عاشق توت‌فرنگی‌ام.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: samueldora (de #657005), cojiluc (fa #9358642), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1695818), AsliAbbasi (fa #1871911), tatoeba.org
  3. ۳: christian42 (de #5244182), AchillePoirot (fa #3856436), tatoeba.org
منابع و مجوزها