فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

خشم

تأییدنشده

xašm[xæʃm]

die Entrüstung
جمع:
die Entrüstungen
حالت اضافی:
der Entrüstung
اسم

اسم

  • خشمxašmخَشم[xæʃm]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • تغیرتَغَیُرتأییدنشده
  • ناراحتیناراحَتیتأییدنشده

دستور زبانِ Entrüstung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Entrüstung
جمع
die Entrüstungen
تلفظ
[ɛntˈʁʏstʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Entrüstungحالت نهادی، مفرد
  • Entrüstungenحالت نهادی، جمع
  • Entrüstungحالت اضافی، مفرد
  • Entrüstungenحالت اضافی، جمع
  • Entrüstungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Entrüstungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Entrüstungحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Entrüstungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

Sturm der Entrüstung
طوفان خشمتأییدنشده

مثال‌ها

۱Immer wieder löst der Vorschlag, ein liebgewordenes altes Gebäude abzureißen, um Platz für einen neuen Wohnblock zu schaffen, einen Sturm wütender Entrüstung aus.

در مقاطعی از زمان، درخواست تخریب یک ساختمان قدیمی محبوب به منظور ساختن یک بلوک از خانه ها، طوفانی از خشم ومخالفت را برمی انگیزد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Jens_Odo (de #4584613), mahdiye (fa #1159067), Tatoeba
منابع و مجوزها