فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

هیجان

hayajân[hæ.jæ.d͡ʒɒ́ːn]

die Emotion جمع: die Emotionen اسم

اسم

  • هیجانhayajân[hæ.jæ.d͡ʒɒ́ːn](emotion)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • احساسehsâsاِحساس[ʔeɦ.sɒ́ːs](emotion; impression)تأییدنشده
  • هیجان احساساتهَیَجانِ اِحساساتتأییدنشده

دستور زبانِ Emotion

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Emotion
جمع
die Emotionen
تلفظ
[emoˈt͡si̯oːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Emotionenحالت نهادی، جمع
  • Emotionenحالت اضافی، جمع
  • Emotionenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Emotionenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ich habe gelernt, unnütze Emotionen zu vermeiden.

من یاد گرفته‌ام از احساسات بی‌فایده اجتناب کنم.

Liebe und Hass sind gegensätzliche Emotionen.

عشق و نفرت احساسات متضاد هستند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1657022), cojiluc (fa #6977289), tatoeba.org
  2. ۲: Vortarulo (de #2162343), cojiluc (fa #7546993), tatoeba.org
منابع و مجوزها