فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

راه‌آهن

râh-âhan[ɹɒːɦ.ʔɒː.ɦǽn]

die Eisenbahn جمع: die Eisenbahnen اسم

اسم

  • راه‌آهنrâh-âhanراه آهَن[ɹɒːɦ.ʔɒː.ɦǽn](transport system using these rails)(Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen)
  • قطارġatârقَطار[qe.t̪ʰɒ́ːɹ][qæ.t̪ʰɒ́ːɹ](line of connected cars or carriages)
  • ترنteran[t̪ʰe.ɹǽn](line of connected cars or carriages)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ریلرِیل(transport system using these rails)دریتأییدنشده

دستور زبانِ Eisenbahn

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Eisenbahn
جمع
die Eisenbahnen
تلفظ
[ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn], [ˈaɪ̯zm̩ˌbaːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Eisenbahnحالت نهادی، مفرد
  • Eisenbahnenحالت نهادی، جمع
  • Eisenbahnحالت اضافی، مفرد
  • Eisenbahnenحالت اضافی، جمع
  • Eisenbahnحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Eisenbahnenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Eisenbahnحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Eisenbahnenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Schweiz ist das Land der Eisenbahnen.

سوئیس کشور راه‌آهن‌هاست.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1829266), cojiluc (fa #9865708), tatoeba.org
منابع و مجوزها