واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

آهن

âhan[ʔɒː.ɦæn]

das Eisen
جمع:
die Eisen
حالت اضافی:
des Eisens
اسم

نمونه با Eisen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Eisen ist hart.

آهن سخت است.

اسم

  • آهنâhanآهَن[ʔɒː.ɦæn](chemical element Fe)(chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • حدیدحَدیدتأییدنشده

دستور زبان Eisen

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Eisens
جمع
die Eisen
خوانش
[ˈaɪ̯zn̩]
همهٔ ریخت‌ها
  • Eisenحالت نهادی، مفرد
  • Eisenحالت نهادی، جمع
  • Eisensحالت اضافی، مفرد
  • Eisenحالت اضافی، جمع
  • Eisenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Eisenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Eisenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Eisenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲er hat zwei Eisen im Feuer

او برهٔ دو مادری است

تأییدنشده

۳das ist ein heisses Eisen

این مطلب دهن سوز است

تأییدنشده

۴Eisen ist viel nützlicher als Gold.

آهن از طلا مفیدتر است.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: MUIRIEL (de #126575), cojiluc (fa #8296477), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: kolonjano (de #622913), maralsalehi (fa #1485546), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها