فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تقسیم

تأییدنشده

taġsim[t̪ʰæʁ.síːm]

die Einteilung جمع: die Einteilungen اسم

اسم

  • تقسیمtaġsimتَقسیم[t̪ʰæʁ.síːm]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • انقساماِنقِسامتأییدنشده
  • تقسمتَقَسُمتأییدنشده
  • قسمت بندیقِسمَت بَندیتأییدنشده

دستور زبانِ Einteilung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Einteilung
جمع
die Einteilungen
تلفظ
[ˈaɪ̯ntaɪ̯lʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Einteilungenحالت نهادی، جمع
  • Einteilungenحالت اضافی، جمع
  • Einteilungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Einteilungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Es gibt zwei Klassen von Menschen, die Gerechten und die Ungerechten. Die Einteilung wird von den Gerechten gemacht.

دو نوع آدم وجود دارند، عادل‌ها و ظالم‌ها. این طبقه‌بندی توسط عادل‌ها انجام می‌شود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1703778), cojiluc (fa #11282174), tatoeba.org
منابع و مجوزها