فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

درآمد

dar'âmad[d̪æ.ɹɒː.mǽd̪̥]

das Einkommen جمع: die Einkommen اسم

اسم

  • درآمدdar'âmadدَر آمَد[d̪æ.ɹɒː.mǽd̪̥](income from an investment)(money one earns by working or by capitalising on the work of others)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • حقوقhoġuġ, hoquqحُقوق[ho.ʁúːɢ̥]تأییدنشده
  • دخلdaxl[d̪æxl̥](income from an investment)(money one earns by working or by capitalising on the work of others)تأییدنشده

دستور زبانِ Einkommen

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Einkommens
جمع
die Einkommen
تلفظ
[ˈaɪ̯nˌkɔmən]
همهٔ صورت‌ها
  • Einkommensحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Im Gegensatz zu seinem Vater hat er ein sehr hohes Einkommen.

او برخلاف پدرش، درآمد واقعا زیادی دارد.

Die Einkommen der Spanier sind spürbar geschrumpft.

درآمد اسپانیایی‌ها به طرز محسوسی کاهش یافته است.

Mein Einkommen und meine Ausgaben sind nicht ausgeglichen.

درآمدم و مخارجم متوازن نیستند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: GaryGaryGary (de #9926950), pliiganto (fa #629151), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #2983371), cojiluc (fa #7447370), tatoeba.org
  3. ۳: Manfredo (de #710826), cojiluc (fa #7830287), tatoeba.org
منابع و مجوزها