فرهنگ آلمانی-فارسی

قول

ġowl[qowl̥]

das Ehrenwort جمع: die Ehrenworte اسم

اسم

قولġowl[qowl̥](promise)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

قول شرفقولِ شَرَفتأییدنشده
پیمانpeymânپِیمان[pʰej.mɒ́ːn](promise)تأییدنشده

دستور زبانِ Ehrenwort

اسم

جنس دستوری: das (خنثی)
حالت اضافی: des Ehrenworts, des Ehrenwortes
جمع: die Ehrenworte
تلفظ: [ˈeːʁənˌvɔʁt]

همهٔ صورت‌ها

Ehrenworteحالت نهادی، جمع
Ehrenwortsحالت اضافی، مفرد
Ehrenwortesحالت اضافی، مفرد
Ehrenworteحالت اضافی، جمع
Ehrenwortenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Ehrenworteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ich gebe dir mein Ehrenwort!

من قول شرف می‌دهم.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #1220501), cojiluc (fa #8125450), tatoeba.org

منابع و مجوزها