فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گوشه

guše[ɡ̥uː.ʃe]

die Ecke جمع: die Ecken اسم

اسم

  • گوشهguše[ɡ̥uː.ʃe](space in the angle between converging lines or walls)(Fußball)
  • رأسra's[ɹæʔs](corner of a polygon or polyhedron)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • نبشnabš[næbʃ](intersection of two streets)تأییدنشده
  • کنجkonj[kʰond͡ʒ̥](space in the angle between converging lines or walls)تأییدنشده
  • زاویهzâviye[zɒː.vi.je]تأییدنشده

دستور زبانِ Ecke

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Ecke
جمع
die Ecken
تلفظ
[ˈɛkə]
همهٔ صورت‌ها
  • Eckenحالت نهادی، جمع
  • Eckenحالت اضافی، جمع
  • Eckenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Eckenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Wie viele Ecken und Flächen hat ein fünfseitiges Prisma?

یک منشور پنج ضلعی چند رأس و چند وجه دارد؟

Ein Dreieck hat drei Ecken und drei Seiten.

یک مثلث سه زاویه و سه ضلع دارد.

Wer ist das da in der Ecke?

آنجا در گوشه کیست؟

Das Sechseck hat sechs Ecken und sechs Seiten.

شش ضلعی شش رأس و شش ضلع دارد.

Ein Dreieck hat drei Ecken.

یک مثلث سه زاویه دارد.

Wie viele Ecken hat ein Würfel?

یک تاس چند گوشه دارد؟

Stell dich in die Ecke!

در گوشه قرار بگیر!

Ein Dreieck hat drei Ecken.

یک مثلث سه گوشه دارد.

der Krämer an der Ecke

بقال سر گذر

Leute kommen aus allen Ecken und Enden zusammen

مردم از گوشه و کنار کشور جمع می شوند

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2749896), cojiluc (fa #9475920), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #1945950), cojiluc (fa #8038895), tatoeba.org
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #3140288), cojiluc (fa #8484866), tatoeba.org
  4. ۴: al_ex_an_der (de #1946502), cojiluc (fa #8060534), tatoeba.org
  5. ۵: al_ex_an_der (de #1945566), cojiluc (fa #8038878), tatoeba.org
  6. ۶: carlosalberto (de #11562761), cojiluc (fa #11575481), tatoeba.org
  7. ۷: Sudajaengi (de #5261867), cojiluc (fa #8484861), tatoeba.org
  8. ۸: al_ex_an_der (de #1945566), cojiluc (fa #8484856), tatoeba.org
  9. ۹: farhang von ckh
  10. ۱۰: farhang von ckh
منابع و مجوزها