تشنگی

Durst macht aus Wasser Wein.

تشنگی آب را شراب می‌کند.

Gegen Durst helfen Kümmel und Bier.

زیره و آبجو ضد عطش کمک می‌کنند.

Jeder redet vom Saufen, keiner spricht vom Durst.

هر کسی از نوشیدنی حرف می‌زند، هیچکس از تشنگی صحبت نمی‌کند.

Mit dem Essen kommt der Appetit, der Durst vergeht mit dem Trinken.

با غذا اشتها می‌آید. با نوشیدنی تشنگی می‌رود.

Je mehr man trinkt, desto größer wird der Durst.

هر چه آدم بیشتر آب می‌خورد، تشنگی بیشتر می‌شود.

Ich sterbe vor Durst!

من از تشنگی می‌میرم.

Ich habe Durst.

تشنمه

Ursache für den Durst

مایهٔ تشنگی