فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دلار

dolâr[d̪o.lɒːɹ]

der Dollar جمع: die Dollar, die Dollars اسم

اسم

  • دلارdolârدُلار[d̪o.lɒːɹ](designation for specific currency)(dollar)iran
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دالر(designation for specific currency)(dollar)دریتأییدنشده

دستور زبانِ Dollar

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Dollars
جمع
die Dollar, die Dollars
تلفظ
[ˈdɔlaʁ]
همهٔ صورت‌ها
  • Dollarsحالت نهادی، جمع
  • Dollarsحالت اضافی، مفرد
  • Dollarsحالت اضافی، جمع
  • Dollarnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Dollarsحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Dollarsحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Ich bezahlte zweihundert Dollar Steuern.

من دویست دلار مالیات پرداختم.

Dein Anteil ist 20 Dollar.

سهمت ۲۰ دلار است.

Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.

من به او ۵۰۰ دلار بدون بهره قرض دادم.

Ich bezahlte zusätzlich fünf Dollar.

من پنج دلار اضافه پرداختم.

Er erhielt eine Abfindung von einer Million Dollar.

او یک غرامت یک میلیون دلاری دریافت کرد.

Das berühmte Ölgemälde wurde bei der Auktion für zwei Millionen Dollar versteigert.

نقاشی رنگ و روغن معروف در یک مزایده به دو میلیون دلار به حراج رفت.

Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.

نمیخواهم بیش از 10 دلار خرج کنم !

Der Preis dieses Buches liegt bei vier Dollar.

قیمت این کتاب 4 دلار است.

Dieses Buch kostet 4 Dollar.

قیمت این کتاب 4 دلار است.

Diese CD kostet 10 Dollar.

قیمت آن سی دی 10 دلار است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #3714885), cojiluc (fa #8218242), tatoeba.org
  2. ۲: xtofu80 (de #392898), cojiluc (fa #9696465), tatoeba.org
  3. ۳: xtofu80 (de #403818), cojiluc (fa #12678452), tatoeba.org
  4. ۴: Tamy (de #5300944), cojiluc (fa #9281805), tatoeba.org
  5. ۵: xtofu80 (de #372257), cojiluc (fa #7876757), tatoeba.org
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #3502637), cojiluc (fa #7466192), tatoeba.org
  7. ۷: MUIRIEL (de #360785), mkia (fa #1974653), tatoeba.org
  8. ۸: Espi (de #1204774), Esperantodan (fa #740066), tatoeba.org
  9. ۹: MUIRIEL (de #473795), Esperantodan (fa #740066), tatoeba.org
  10. ۱۰: dalpaengi (de #561079), pliiganto (fa #795695), tatoeba.org
منابع و مجوزها