فرهنگ آلمانی-فارسی

مسافت

masâfat[mæ.sɒː.fæt̪ʰ]

die Distanz جمع: die Distanzen اسم

اسم

مسافتmasâfatمَسافَت[mæ.sɒː.fæt̪ʰ]((countable, uncountable) amount of space between points)
فاصلهfâseleفاصِله[fɒː.se.lé]((countable, uncountable) amount of space between points)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

دوریduri, dowri[d̪uː.ɹíː][d̪ow.ɹíː]((countable, uncountable) amount of space between points)تأییدنشده

دستور زبانِ Distanz

اسم

جنس دستوری: die (مؤنث)
حالت اضافی: der Distanz
جمع: die Distanzen
تلفظ: [dɪsˈtant͡s]

همهٔ صورت‌ها

Distanzenحالت نهادی، جمع
Distanzenحالت اضافی، جمع
Distanzenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Distanzenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Freundschaft ist eine Kunst der Distanz, so wie die Liebe eine Kunst der Nähe ist.

دوستی هنر حفظ فاصله است، همچنانکه عشق هنر حفظ نزدیکی است.

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #9365904), cojiluc (fa #12692603), tatoeba.org

منابع و مجوزها