فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دایناسور

dâynâsor[d̪ɒːj.nɒː.soɹ]

der Dinosaurier جمع: die Dinosaurier اسم

اسم

  • دایناسورdâynâsor[d̪ɒːj.nɒː.soɹ](dinosaur)(prehistoric reptile)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دینوزورتأییدنشده
  • دایناسورهاتأییدنشده

دستور زبانِ Dinosaurier

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Dinosauriers
جمع
die Dinosaurier
تلفظ
[dinoˈzaʊ̯ʁiɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Dinosauriersحالت اضافی، مفرد
  • Dinosauriernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Wissenschaftler diskutieren über die Theorie des Aussterbens der Dinosaurier.

دانشمندان دربارهٔ انقراض دایناسورها بحث می‌کنند.

Dinosaurier regierten die Erde.

دایناسورها حاکم بر زمین بودند.

Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.

دایناسورها اکنون منقرض شده اند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Einst wandelten die Dinosaurier auf Erden.

دایناسورها زمانی در زمین پرسه می زدند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #1452533), cojiluc (fa #7455341), tatoeba.org
  2. ۲: GaryGaryGary (de #9838292), Esperantodan (fa #748099), tatoeba.org
  3. ۳: Kuraimegami (de #3989548), manelie (fa #12874456), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #7795404), manelie (fa #12873033), tatoeba.org
منابع و مجوزها