فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

آلمانی

âlmâni[ʔɒːl.mɒː.níː]

der Deutscher جمع: die Deutsche, die Deutschen اسم

اسم

  • آلمانیâlmâni[ʔɒːl.mɒː.níː](native or inhabitant of Germany; person of German citizenship or nationality)(aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ژرمن(member of the Germanic ethnic group which is the most populous ethnic group in Germany)تأییدنشده

دستور زبانِ Deutscher

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Deutschen
جمع
die Deutsche, die Deutschen
تلفظ
[ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Deutscherحالت نهادی، مفرد
  • Deutscheحالت نهادی، جمع
  • Deutschenحالت اضافی، مفرد
  • Deutscherحالت اضافی، جمع
  • Deutschemحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Deutschenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Deutschenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Deutscheحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Deutscheحالت نهادی، مفرد
  • Deutschenحالت نهادی، جمع
  • Deutschenحالت اضافی، جمع
  • Deutschenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Deutschenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Ich bin Deutscher.

آلمانی هستم.

Bist du Italiener oder Deutscher?

آیا ایتالیایی هستید یا آلمانی؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Bist du Italiener oder Deutscher?

آیا ایتالیایی هستی یا آلمانی؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Sind Sie Italiener oder Deutscher?

آیا ایتالیایی هستی یا آلمانی؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Sind Sie Italiener oder Deutscher?

آیا ایتالیایی هستید یا آلمانی؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Österreicher und einem Deutschen.

تام فرق بین یک اتریشی و یک آلمانی را نمی‌داند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: nina99nv (de #5381500), Adelpa (fa #13334085), tatoeba.org
  2. ۲: Waldelfe (de #12408065), Adelpa (fa #13347238), tatoeba.org
  3. ۳: Waldelfe (de #12408065), Adelpa (fa #13347223), tatoeba.org
  4. ۴: Waldelfe (de #12408067), Adelpa (fa #13347223), tatoeba.org
  5. ۵: Waldelfe (de #12408067), Adelpa (fa #13347238), tatoeba.org
  6. ۶: al_ex_an_der (de #1284035), AchillePoirot (fa #3941352), tatoeba.org
منابع و مجوزها