فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فاجعه

تأییدنشده

fâje'e[fɒː.d͡ʒe.ʔé]

das Desaster جمع: die Desaster اسم

اسم

  • فاجعهfâje'eفاجِعه[fɒː.d͡ʒe.ʔé](unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • فلاکتfalâkatفَلاکَت[fæ.lɒː.kʰʲǽt̪ʰ](unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)تأییدنشده
  • مصیبتmosibatمُصیبَت[mo.siː.bǽt̪ʰ](unexpected catastrophe causing physical damage, etc.)تأییدنشده

دستور زبانِ Desaster

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Desasters
جمع
die Desaster
تلفظ
[deˈzaːstɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Desastersحالت اضافی، مفرد
  • Desasternحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع

مثال‌ها

Die ursprüngliche Naturkatastrophe wuchs sich schnell zu einem menschengemachten Desaster aus.

آنچه در ابتدا یک بلای طبیعی بود به سرعت به یک فروپاشی ساختهٔ دست بشر تبدیل شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Yorwba (de #10274856), cojiluc (fa #7839776), tatoeba.org
منابع و مجوزها