فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کمبود

kambud[kʰʲæm.búːd̪̥]

das Defizit جمع: die Defizite اسم

اسم

  • کمبودkambudکَمبود[kʰʲæm.búːd̪̥](situation wherein spending exceeds government revenue)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • کمیkamiکَمی[kʰʲæ.míː](situation wherein spending exceeds government revenue)تأییدنشده
  • کسرkasrکَسر[kʰʲæsɹ](situation wherein spending exceeds government revenue)تأییدنشده
  • کسریتأییدنشده

دستور زبانِ Defizit

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Defizites, des Defizits
جمع
die Defizite
تلفظ
[ˈdeːfit͡siːt], [ˈdeːfit͡sɪt]
همهٔ صورت‌ها
  • Defiziteحالت نهادی، جمع
  • Defizitesحالت اضافی، مفرد
  • Defizitsحالت اضافی، مفرد
  • Defiziteحالت اضافی، جمع
  • Defizitenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Defiziteحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Defizit in der Zahlungsbilanz

کسر تراز پرداخت

ein Defizit haben in der Beziehung

در رابطه نقص داشتن

Eine weit verbreitete Methode, ein Defizit auszugleichen, ist es, Anleihen anzubieten.

یک روش معمول برای تأمین کسری بودجه، صدور اوراق قرضه است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Defizit in der Zahlungsbilanz

کسر پرداز پرداخت

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: manese (de #8964784), cojiluc (fa #10102265), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها