فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

نمایش

تأییدنشده

namâyeš[næ.mɒː.jeʃ]

die Darbietung جمع: die Darbietungen اسم

اسم

  • نمایشnamâyešنَمایِش[næ.mɒː.jeʃ]تأییدنشده

دستور زبانِ Darbietung

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Darbietung
جمع
die Darbietungen
تلفظ
[ˈdaːɐ̯ˌbiːtʊŋ]
همهٔ صورت‌ها
  • Darbietungحالت نهادی، مفرد
  • Darbietungenحالت نهادی، جمع
  • Darbietungحالت اضافی، مفرد
  • Darbietungenحالت اضافی، جمع
  • Darbietungحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Darbietungenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Darbietungحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Darbietungenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das Publikum spendete den Schauspielern für ihre Darbietung lauten Beifall.

مخاطبان بازیگران را به خاطر عملکردشان تحسین کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.

مخاطبان بازیگران را به خاطر عملکردشان تحسین کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung.

مخاطبان بازیگران را به خاطر عملکردشان تحسین کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Tickler (de #3804331), manelie (fa #12881865), tatoeba.org
  2. ۲: Tickler (de #3804329), manelie (fa #12881865), tatoeba.org
  3. ۳: Tickler (de #3804328), manelie (fa #12881865), tatoeba.org
منابع و مجوزها