فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سد

sadd, sed[sæd̪̥(ː)]

der Damm جمع: die Dämme اسم

اسم

  • سدsadd, sedسَد[sæd̪̥(ː)](structure placed across a flowing body of water)
  • پرینهperine[pʰe.ɹiː.ne](noun)(perineum)iran
  • میان‌دوراهmiyân-dorâh[mi.jɒːn̪.d̪o.ɹɒːʱ](noun)(perineum)iran
  • آب‌بندآب بَند(structure placed across a flowing body of water)
  • عجانejân[ʔe.d͡ʒɒ́ːn](noun)(perineum)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بندbandبَند[bæn̪d̪̥](structure placed across a flowing body of water)تأییدنشده

دستور زبانِ Damm

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Dammes, des Damms
جمع
die Dämme
تلفظ
[dam]
همهٔ صورت‌ها
  • Dämmeحالت نهادی، جمع
  • Dammesحالت اضافی، مفرد
  • Dammsحالت اضافی، مفرد
  • Dämmeحالت اضافی، جمع
  • Dammeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Dämmenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Dämmeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Die Leute bauen Häuser, Dämme, Brücken, Schiffe und so weiter.

انسانها خانه، سد، پل، کشتی و غیره می‌سازند.

Es heißt, dass ein großer Damm gebaut werden soll.

آنها می گویند که سد بزرگی ساخته خواهد شد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich bin heute nicht ganz auf dem Damm.

امروز یکمی حالم بده.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #2829720), cojiluc (fa #7073929), tatoeba.org
  2. ۲: mayabe (de #12517608), mahdiye (fa #706458), tatoeba.org
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #2171665), ismaximum (fa #2171658), tatoeba.org
منابع و مجوزها