فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دیو

div[d̪iːv]

der Dämon جمع: die Dämonen اسم

اسم

  • دیوdiv[d̪iːv](evil being)(false god, Satanic divinity)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دمونتأییدنشده
  • روح پلیدروحِ پَلیدتأییدنشده
  • ابلیس(evil being)(false god, Satanic divinity)تأییدنشده
  • شیطانšeytân[ʃej.t̪ʰɒ́ːn](evil being)(false god, Satanic divinity)تأییدنشده

دستور زبانِ Dämon

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Dämons
جمع
die Dämonen
تلفظ
[ˈdɛːmɔn]
همهٔ صورت‌ها
  • Dämonحالت نهادی، مفرد
  • Dämonenحالت نهادی، جمع
  • Dämonsحالت اضافی، مفرد
  • Dämonenحالت اضافی، جمع
  • Dämonحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Dämonenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Dämonحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Dämonenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der gefährlichste Dämon ist das Geld.

خطرناکترین دیو پول است.

Phantasie ist unser guter Genius oder unser Dämon.

تخیل پری یا دیو ماست.

Ist er ein Dämon oder ein Engel?

او یک دیو است یا یک پری؟

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #2142650), cojiluc (fa #8231858), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #2503475), cojiluc (fa #8162877), tatoeba.org
  3. ۳: al_ex_an_der (de #3389138), cojiluc (fa #8231860), tatoeba.org
منابع و مجوزها