فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دلقک

dalġak[d̪æl.ɢækʰʲ]

der Clown جمع: die Clowns اسم

اسم

  • دلقکdalġakدَلقَک[d̪æl.ɢækʰʲ](performance artist working in a circus)(clown)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مسخرهmasxare[mæs.xæ.ɹé](performance artist working in a circus)تأییدنشده
  • هزالهَزالتأییدنشده

دستور زبانِ Clown

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Clowns
جمع
die Clowns
تلفظ
[klaʊ̯n], [kloːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Clownsحالت نهادی، جمع
  • Clownsحالت اضافی، مفرد
  • Clownsحالت اضافی، جمع
  • Clownsحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Clownsحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

mit der Aufmachung eines Clowns

با سر و وضع دلقد

Der Clown im Zirkus hat meinen Kindern gefallen.

دلقک سیرک بچه های مرا شاد کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Der Clown im Zirkus gefiel meinen Kindern.

دلقک سیرک بچه های مرا شاد کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: Zaghawa (de #3233357), AsliAbbasi (fa #2095003), tatoeba.org
  3. ۳: Zaghawa (de #3233355), AsliAbbasi (fa #2095003), tatoeba.org
منابع و مجوزها