واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

بوستون

Boston
اسم خاص

نمونه با Boston

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Deswegen bin ich aus Boston abgereist.

به این دلیل بود که من بوستون را ترک کردم.

اسم خاص

  • بوستون(city in Massachusetts)

دستور زبان Boston

اسم خاص

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Boston, des Bostons
خوانش
[ˈbɔstɔn]
همهٔ ریخت‌ها
  • Bostonحالت نهادی، مفرد
  • Bostonحالت اضافی، مفرد
  • Bostonsحالت اضافی، مفرد
  • Bostonحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Bostonحالت مفعولی مستقیم، مفرد

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.

من در یک یتیم‌خانه در بوستون پرورش یافتم.

۱Deswegen bin ich aus Boston abgereist.

به این دلیل بود که من بوستون را ترک کردم.

۳Tom sagte, er will vor Ablauf des Jahres Boston verlassen.

تام گفت می‌خواهد تا قبل از پایان سال بوستون را ترک کند.

۴Er fuhr mit dem Auto nach Boston.

او با ماشین به بوستون رفت.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۵Er fuhr mit dem Auto nach Boston.

او با اتومبیل به بوستون رفت.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۶Tom hat nicht den Wunsch, nach Boston zu gehen.

تام تمایلی برای رفتن به بوستون ندارد.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۷Es ist Tom, der mir gesagt hat, wieso ich nach Boston gehen muss.

تام کسی است که به من گفت چرا باید به بوستون بروم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۸Per PKW fuhr er nach Boston.

او با اتومبیل به بوستون رفت.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۹Tom lebt jetzt nicht in Boston.

تام اکنون در بوستون زندگی نمی کند.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۱۰Per PKW fuhr er nach Boston.

او با ماشین به بوستون رفت.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6144324), Suroosh (fa #9023502), Tatoeba
  2. ۲: Manfredo (de #1515753), cojiluc (fa #9379844), Tatoeba
  3. ۳: kutschektar (de #7281378), AchillePoirot (fa #3922606), Tatoeba
  4. ۴: samueldora (de #637798), ghasemkiani (fa #739826), Tatoeba
  5. ۵: samueldora (de #637798), Pasargad (fa #8580497), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #1944695), AsliAbbasi (fa #1584103), Tatoeba
  7. ۷: pullnosemans (de #3938314), AchillePoirot (fa #3853893), Tatoeba
  8. ۸: list (de #6818914), Pasargad (fa #8580497), Tatoeba
  9. ۹: wolfgangth (de #8873146), AsliAbbasi (fa #3033669), Tatoeba
  10. ۱۰: list (de #6818914), ghasemkiani (fa #739826), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها