فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

فشار خون

fešâr-e xun

der Blutdruck جمع: die Blutdrücke, die Blutdrucke اسم

اسم

  • فشار خونfešâr-e xun(pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins)(blood pressure)

دستور زبانِ Blutdruck

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Blutdruckes, des Blutdrucks
جمع
die Blutdrücke, die Blutdrucke
تلفظ
[ˈbluːtˌdʁʊk]
همهٔ صورت‌ها
  • Blutdruckحالت نهادی، مفرد
  • Blutdrückeحالت نهادی، جمع
  • Blutdruckeحالت نهادی، جمع
  • Blutdruckesحالت اضافی، مفرد
  • Blutdrucksحالت اضافی، مفرد
  • Blutdrückeحالت اضافی، جمع
  • Blutdruckeحالت اضافی، جمع
  • Blutdruckحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Blutdruckeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Blutdrückenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Blutdruckenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Blutdruckحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Blutdrückeحالت مفعولی مستقیم، جمع
  • Blutdruckeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Tom leidet an zu niedrigem Blutdruck.

تام از فشار خون پایین رنج می‌برد.

Eine salzreiche Ernährung kann zu erhöhtem Blutdruck führen.

یک تغذیۀ پرنمک می‌تواند منجر به افزایش فشار خون شود.

Je älter man wird, desto leichter verwechselt man erhöhten Blutdruck mit Leidenschaft.

هرچه آدم پیرتر می‌شود، به همان اندازه فشار خونش توسط شور و حرارت تغییر می‌کند.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

ما می‌خواهیم فشار خونتان را اندازه بگیریم.

Die Berührung der Natur kann den Blutdruck senken.

در طبیعت بودن میتواند فشار خون را کاهش دهد.

Mein Blutdruck ist niedrig.

فشار خونم پایین است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4943736), cojiluc (fa #6955155), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #705443), cojiluc (fa #7360915), tatoeba.org
  3. ۳: Esperantostern (de #4859231), cojiluc (fa #7296453), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #841370), cojiluc (fa #8167353), tatoeba.org
  5. ۵: Pfirsichbaeumchen (de #9916216), Suroosh (fa #11761211), tatoeba.org
  6. ۶: tokyomews (de #520760), cojiluc (fa #7448855), tatoeba.org
منابع و مجوزها