فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

آبجو

âbjov[ʔɒːb.d͡ʒów]

das Bier جمع: die Biere اسم

اسم

  • آبجوâbjovآبِجو[ʔɒːb.d͡ʒów](alcoholic drink made of malt)(aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk)

دستور زبانِ Bier

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Bieres, des Biers
جمع
die Biere
تلفظ
[biːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Biereحالت نهادی، جمع
  • Bieresحالت اضافی، مفرد
  • Biersحالت اضافی، مفرد
  • Biereحالت اضافی، جمع
  • Biereحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Bierenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Biereحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Gegen Durst helfen Kümmel und Bier.

زیره و آبجو ضد عطش کمک می‌کنند.

Mögen Sie deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

ترجمهٔ غیرمستقیم

Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen.

من برای نوشیدن آبجو با دوستانم بیرون رفتم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

er hat Lust auf ein Bier

هوس یک آبجو کرد

Schmeckt euch deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

ترجمهٔ غیرمستقیم

Magst du deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

ترجمهٔ غیرمستقیم

Schmeckt Ihnen deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

ترجمهٔ غیرمستقیم

Schmeckt dir deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

ترجمهٔ غیرمستقیم

Mögt ihr deutsches Bier?

آبجو های آلمانی رو دوست داری?

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2996831), cojiluc (fa #8287094), tatoeba.org
  2. ۲: Waldelfe (de #13306698), deadmarshal (fa #4294537), tatoeba.org
  3. ۳: MUIRIEL (de #1240), mahdiye (fa #667978), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: Waldelfe (de #13306691), deadmarshal (fa #4294537), tatoeba.org
  6. ۶: Waldelfe (de #13306694), deadmarshal (fa #4294537), tatoeba.org
  7. ۷: Waldelfe (de #13306692), deadmarshal (fa #4294537), tatoeba.org
  8. ۸: Waldelfe (de #13306690), deadmarshal (fa #4294537), tatoeba.org
  9. ۹: Waldelfe (de #13306695), deadmarshal (fa #4294537), tatoeba.org
منابع و مجوزها