فرهنگ آلمانی-فارسی

سیستم عامل

sistem 'âmel

das Betriebssystem جمع: die Betriebssysteme اسم

اسم

سیستم عاملsistem 'âmelسیستِمِ عامِل(software which controls the computer)(operating system)(z.B. Linux)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

سامانهٔ کنش(software which controls the computer)تأییدنشده

دستور زبانِ Betriebssystem

اسم

جنس دستوری: das (خنثی)
حالت اضافی: des Betriebssystems
جمع: die Betriebssysteme
تلفظ: [bəˈtʁiːpszʏsˌteːm]

همهٔ صورت‌ها

Betriebssystemeحالت نهادی، جمع
Betriebssystemsحالت اضافی، مفرد
Betriebssystemeحالت اضافی، جمع
Betriebssystemeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Betriebssystemenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Betriebssystemeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.

لینوکس یک سیستم عامل مجانی است. تو باید آن را امتحان کنی.

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Peanutfan (de #368280), cojiluc (fa #7342973), tatoeba.org

منابع و مجوزها