فرهنگ آلمانی-فارسی

تصمیم

tasmim[t̪ʰæs.miːm]

der Beschluss جمع: die Beschlüsse اسم

اسم

تصمیمtasmimتَصمیم[t̪ʰæs.miːm](choice or judgement)
قرارġarârقَرار[qæ.ɹɒ́ːɹ](choice or judgement)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

حکمhokm, hakam, hekamحُکم[hokʰʲm][hæ.kʰʲǽm][he.kʰʲǽm]تأییدنشده
رأیra'y[ɹæʔj]تأییدنشده
دستور دادگاهتأییدنشده

دستور زبانِ Beschluss

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Beschlusses
جمع: die Beschlüsse
تلفظ: [bəˈʃlʊs]

همهٔ صورت‌ها

Beschlüsseحالت نهادی، جمع
Beschlussesحالت اضافی، مفرد
Beschlüsseحالت اضافی، جمع
Beschlusseحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Beschlüssenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Beschlüsseحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Ich habe noch keinen Beschluss gefasst.

من هنوز هیچ تصمیمی نگرفته‌ام.

die erforderlichen Beschlüsse fassen

تصمیمات لازمه را اتخاذ کردن

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wikidata, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: raggione (de #7487494), cojiluc (fa #11543344), tatoeba.org
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها