فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بنزین

benzin[ben.ziːn]

das Benzin جمع: die Benzine اسم

اسم

  • بنزینbenzinبِنزین[ben.ziːn](motor fuel)(organische Verbindung, die als Kraftstoffe, Lösungsmittel und Extraktionsmittel verwendet wird)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پترول(motor fuel)تأییدنشده
  • گازولینتأییدنشده

دستور زبانِ Benzin

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Benzins
جمع
die Benzine
تلفظ
[bɛnˈt͡siːn]
همهٔ صورت‌ها
  • Benzineحالت نهادی، جمع
  • Benzinsحالت اضافی، مفرد
  • Benzineحالت اضافی، جمع
  • Benzinenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Benzineحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Große Autos verbrauchen viel Benzin.

اتوموبیل‌های بزرگ زیاد بنزین مصرف می‌کنند.

Benzin ist eine brennbare Flüssigkeit.

بنزین یک مایع قابل اشتعال است.

Das Benzin ist so teuer geworden, dass wir unser Auto loswerden mussten.

بنزین آنقدر گران است که ما باید از ماشین‌مان خلاص شویم.

Er hat einen neuen Motor erfunden, der kein Benzin braucht.

او یک موتور اختراع کرده است که به بنزین احتیاج ندارد.

Benzin wird literweise verkauft.

گازوئیل بصورت لیتری فروخته می شود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Benzin verkauft man literweise.

گازوئیل بصورت لیتری فروخته می شود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Hans07 (de #1708118), cojiluc (fa #7777500), tatoeba.org
  2. ۲: Espi (de #1827122), cojiluc (fa #7830176), tatoeba.org
  3. ۳: raggione (de #645604), cojiluc (fa #6941923), tatoeba.org
  4. ۴: Esperantostern (de #816047), cojiluc (fa #7197203), tatoeba.org
  5. ۵: Micsmithel (de #6587754), AsliAbbasi (fa #1602086), tatoeba.org
  6. ۶: Micsmithel (de #6587756), AsliAbbasi (fa #1602086), tatoeba.org
منابع و مجوزها