فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بتهوون

تأییدنشده

Beethoven اسم خاص

اسم خاص

  • بتهوون(German surname)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بیتهوفن(German surname)تأییدنشده

دستور زبانِ Beethoven

اسم خاص

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Beethoven, des Beethovens
تلفظ
[ˈbeːthoːvn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Beethovensحالت اضافی، مفرد

مثال‌ها

Beethoven verlor allmählich das Hörvermögen.

بتهوون شنوایی خود را به تدریج از دست داد.

Sie liebt klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

او آهنگسازهای موسیقی کلاسیک را دوست دارد مانند بتهون و باخ.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Beethoven war taub in seinen letzten Lebensjahren.

بتهوون در سال‌های آخر عمرش ناشنوا بود.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

او آهنگسازهای موسیقی کلاسیک را دوست دارد مانند بتهون و باخ.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #6778764), Pedraam (fa #7958186), tatoeba.org
  2. ۲: MUIRIEL (de #1000870), mahdiye (fa #588593), tatoeba.org
  3. ۳: Tamy (de #1889293), ghasemkiani (fa #3161336), tatoeba.org
  4. ۴: cost (de #557543), mahdiye (fa #588593), tatoeba.org
منابع و مجوزها