فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

نیاز

niyâz[ni.jɒ́ːz]

der Bedarf جمع: die Bedarfe اسم

اسم

  • نیازniyâz[ni.jɒ́ːz](something required)(quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • لزوملُزومتأییدنشده
  • احتیاجehtiyâjاِحتیاج[ʔeɦ.t̪ʰi.jɒ́ːd͡ʒ̥](something required)(quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite)تأییدنشده
  • تقاضاtaġâzâتَقاضا[t̪ʰæ.ʁɒː.zɒː](desire to purchase goods and services)تأییدنشده
  • ضرورتzaruratضَرورَت[zæ.ɹuː.ɹǽt̪ʰ](something required)(quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite)تأییدنشده
  • طلبtalabطَلَب[t̪ʰæ.læb̥](desire to purchase goods and services)تأییدنشده

دستور زبانِ Bedarf

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Bedarfs, des Bedarfes
جمع
die Bedarfe
تلفظ
[bəˈdaʁf]
همهٔ صورت‌ها
  • Bedarfeحالت نهادی، جمع
  • Bedarfsحالت اضافی، مفرد
  • Bedarfesحالت اضافی، مفرد
  • Bedarfeحالت اضافی، جمع
  • Bedarfeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Bedarfenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Bedarfeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Kein Bedarf!

لازم نیست.

Kein Bedarf!

لازم ندارم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #1768561), Pedraam (fa #7955469), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1768561), Pedraam (fa #7955470), tatoeba.org
منابع و مجوزها