فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مزرعه

mazra'e[mæz.ɹæ.ʔe]

der Bauernhof جمع: die Bauernhöfe اسم

اسم

  • مزرعهmazra'eمَزرَعِه[mæz.ɹæ.ʔe](place where agricultural activities take place)(farm)(kleiner landwirtschaftlicher Betrieb)
  • کشت‌زارkešt-zârکِشت زار[kʰʲeʃt̪ʰ.zɒːɹ](place where agricultural activities take place)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ملکmalak, malek, melk, molkمِلک[mæ.lǽkʰʲ][mæ.lékʰʲ][melkʰʲ][molkʰʲ]تأییدنشده
  • کاشتkâšt[kʰɒːʃt̪ʰ](place where agricultural activities take place)تأییدنشده

دستور زبانِ Bauernhof

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Bauernhofs, des Bauernhofes
جمع
die Bauernhöfe
تلفظ
[ˈbaʊ̯ɐnˌhoːf]
همهٔ صورت‌ها
  • Bauernhofحالت نهادی، مفرد
  • Bauernhöfeحالت نهادی، جمع
  • Bauernhofsحالت اضافی، مفرد
  • Bauernhofesحالت اضافی، مفرد
  • Bauernhöfeحالت اضافی، جمع
  • Bauernhofحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Bauernhofeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Bauernhöfenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Bauernhofحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Bauernhöfeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Wir wohnen neben einem Bauernhof.

ما کنار مزرعه ساکن هستیم.

Es gibt viele Blutegel in meinem Bauernhof.

زالوهای زیادی در مزرعهٔ من وجود دارند.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: brauchinet (de #5949978), cojiluc (fa #10780430), tatoeba.org
  2. ۲: piterkeo (de #3812564), cojiluc (fa #7759201), tatoeba.org
منابع و مجوزها