فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

گاومیش

gâvmiš[ɡ̥ɒːv.miːʃ]

der Büffel جمع: die Büffel اسم

اسم

  • گاومیشgâvmišگاوِ میش[ɡ̥ɒːv.miːʃ](bovid of the Bubalina subtribe)(buffalo)
  • بوفالو(bovid of the Bubalina subtribe)

دستور زبانِ Büffel

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Büffels
جمع
die Büffel
تلفظ
[ˈbʏfl̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Büffelحالت نهادی، مفرد
  • Büffelحالت نهادی، جمع
  • Büffelsحالت اضافی، مفرد
  • Büffelحالت اضافی، جمع
  • Büffelحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Büffelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Büffelحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Büffelحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Sie folgten dem Büffel über die Prärie.

آنها بوفالو را در هامون دنبال کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Sie folgten dem Büffel über die Prärie.

آنها بوفالو را در دشت دنبال کردند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1719783), cojiluc (fa #10191764), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1719783), cojiluc (fa #10191762), tatoeba.org
منابع و مجوزها