وظیفه

Der Winter ist keine Jahreszeit, sondern eine Aufgabe.

زمستان فصلی از سال نیست، بلکه یک تکلیف است.

Tom beauftragte Mary mit der Aufgabe.

تام ماری را به کار گماشت.

Dieser Schüler macht seine Aufgaben immer sorgfältig.

این دانش‌آموز تکالیفش را همیشه با دقت انجام می‌دهد.

Diese Aufgabe ist für Grundschulkinder zu schwierig.

این مساله برای بچه‌های دبستانی زیادی سخت است.

Die Versorgung der Alten ist Aufgabe der Jugend.

مواظبت از سالخوردگان وظیفۀ جوانان است.

Freiheit ist kein Privileg, sondern eine Aufgabe.

آزادی یک مزیت نیست بلکه یک تمرین است.

Die Leber hat die Aufgabe, den Körper zu entgiften.

کبد وظیفه دارد از بدن سم زدایی کند.

Sie denken, dass er für diese Aufgabe ungeeignet ist.

آنها فکر می کنند که او برای این کار مناسب نیست.

Er hat zur Vollendung der Aufgabe beigetragen.

او در به پایان رساندن کار سهمی داشت.

ترجمهٔ غیرمستقیم

das ist nicht meine Aufgabe

عهده دار این کار نیستم