فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مقاله

maġâle[mæ.ʁɒː.lé]

der Artikel جمع: die Artikel اسم

اسم

  • مقالهmaġâleمَقاله[mæ.ʁɒː.lé](story, report, or opinion piece)
  • حرف‌تعریفحَرفِ تَعَریف(part of speech that specifies a noun)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • شناسواژه(part of speech that specifies a noun)تأییدنشده

دستور زبانِ Artikel

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Artikels
جمع
die Artikel
تلفظ
[ˌaʁˈtiːkl̩], [ˌaʁˈtɪkl̩]
همهٔ صورت‌ها
  • Artikelحالت نهادی، مفرد
  • Artikelحالت نهادی، جمع
  • Artikelsحالت اضافی، مفرد
  • Artikelحالت اضافی، جمع
  • Artikelحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Artikelnحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Artikelحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Artikelحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

übergib ihnen den Artikel als von dir geschrieben

بعنوان مقالهٔ خود تحویلشان بدهی

Ein ums andere Mal las er den Artikel.

او مقاله را بارها مطالعه کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Dieser Artikel ist voller Juristenlatein.

این مقاله پر از اصطلاحات حقوقی است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

ein neu erschienener Artikel

مقالهٔ تازه ظهور

sein Artikel hat Biss

مقالهٔ او گیرائی دارد

Er las den Artikel immer wieder.

او مقاله را بارها مطالعه کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Er las den Artikel ein ums andere Mal.

او مقاله را بارها مطالعه کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: BraveSentry (de #669876), AsliAbbasi (fa #1724293), tatoeba.org
  3. ۳: Yorwba (de #12384709), cojiluc (fa #7842540), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: jast (de #1105619), AsliAbbasi (fa #1724293), tatoeba.org
  7. ۷: BraveSentry (de #669821), AsliAbbasi (fa #1724293), tatoeba.org
منابع و مجوزها