فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

معمار

me'mâr[meʔ.mɒ́ːɹ]

der Architekt جمع: die Architekten اسم

اسم

  • معمارme'mârمِعمار[meʔ.mɒ́ːɹ](designer of buildings)(architect)(studierte Person, die sich beruflich mit der Architektur befasst)
  • مهرازmehrâz(designer of buildings)(architect)(studierte Person, die sich beruflich mit der Architektur befasst)

دستور زبانِ Architekt

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Architekten
جمع
die Architekten
تلفظ
[aʁçiˈtɛkt]
همهٔ صورت‌ها
  • Architektenحالت نهادی، جمع
  • Architektenحالت اضافی، مفرد
  • Architektenحالت اضافی، جمع
  • Architektenحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Architektenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Architektenحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Architektenحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Der Architekt machte die Pläne für das Haus.

معمار نقشهٔ این خانه را کشید.

Mein Vater ist Architekt, nicht Ingenieur.

پدرم معمار است، نه مهندس.

Er ist ein berühmter Schweizer Architekt.

او یک معمار مشهور سوییسی است.

Ein bekannter Architekt hat dieses Haus gebaut.

یک معمار معروف این خانه را ساخته است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: mramosch (de #8346277), cojiluc (fa #10695122), tatoeba.org
  2. ۲: Zaghawa (de #1576019), cojiluc (fa #10695115), tatoeba.org
  3. ۳: al_ex_an_der (de #3625101), cojiluc (fa #10695118), tatoeba.org
  4. ۴: Zaghawa (de #3622016), cojiluc (fa #10791344), tatoeba.org
منابع و مجوزها