فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

آوریل

der April جمع: die Aprile اسم

اسم

  • آوریل(fourth month of the Gregorian calendar)(der vierte Monat des Gregorianischen Kalenders)
  • نیسانneysân[nej.sɒ́ːn](april)
  • اپریل(fourth month of the Gregorian calendar)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ماه آوریلماهِ آوریلتأییدنشده
  • دروغ سیزدهتأییدنشده

دستور زبانِ April

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des April, des Aprils
جمع
die Aprile
تلفظ
[aˈpʁɪl]
همهٔ صورت‌ها
  • Aprileحالت نهادی، جمع
  • Aprilsحالت اضافی، مفرد
  • Aprileحالت اضافی، جمع
  • Aprilenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Aprileحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Heute ist der 1. April! Spielen wir ein paar Streiche!

امروز ۱ آوریل است! چند تا مزه بریزیم.

Heute ist der 1. April! Spielen wir ein paar Streiche!

امروز ۱ آوریل است! چند تا مسخره بازی کنیم.

April ist der vierte Monat im Jahr.

آوریل، چهارمین ماه سال است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

jem. in den April schicken

کسی را اسباب سخریه قرار دادن

Der April ist der vierte Monat des Jahres.

آوریل، چهارمین ماه سال است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #9458207), cojiluc (fa #9972644), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #9458207), cojiluc (fa #9972640), tatoeba.org
  3. ۳: MikeMolto (de #396848), AsliAbbasi (fa #1518112), tatoeba.org
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: JWeighardt (de #1342833), AsliAbbasi (fa #1518112), tatoeba.org
منابع و مجوزها