اشتها

Guten Appetit!

نوش جان!

Einerseits fehlt den Armen das Brot, andererseits dagegen den Reichen der Appetit.

از یک طرف، فقرا کمبود نان دارند، از طرف دیگر، اغنیا کمبود اشتها دارند.

Konzessionen und Geschenke sind eine Speise, die den Appetit reizen.

امتیاز یا هدیه دادن ادویه‌ای است که اشتها را زیاد می‌کند.

Aufgrund der Hitze hatte er keinen Appetit.

به دلیل گرما، او اصلا اشتها نداشت.

Mit dem Essen kommt der Appetit, der Durst vergeht mit dem Trinken.

با غذا اشتها می‌آید. با نوشیدنی تشنگی می‌رود.

Guten Appetit.

نوش جان.

Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.

مرسی ازت،اشتها م رو از دست دام /اشتها ندارم

Guten Appetit!

نوش جون!

wenn es Reis gibt, kriege ich Appetit

اگر پلو باشد بخرش هستم

wenn er nicht auf etwas grosses Appetit hat, dann auf etwas kleines

اگر چیزی بزرگی نبود که حسرتش را بخورد