فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

آمریکای

der Amerikaner جمع: die Amerikaner اسم

اسم

  • آمریکای
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • آمریکاییâmrikâyi[ʔɒːm.ɹiː.kʰɒː.jíː]تأییدنشده

دستور زبانِ Amerikaner

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Amerikaners
جمع
die Amerikaner
تلفظ
[ameʁiˈkaːnɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • Amerikanerحالت نهادی، مفرد
  • Amerikanerحالت نهادی، جمع
  • Amerikanersحالت اضافی، مفرد
  • Amerikanerحالت اضافی، جمع
  • Amerikanerحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Amerikanernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Amerikanerحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Amerikanerحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Tom ist Amerikaner deutscher Abstammung.

تام آمریکایی آلمانی تبار است.

Unser Schulleiter ist Amerikaner.

مدیر مدرسه‌ی ما یک آمریکایی است.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Amerikaner über fünfundsechzig Jahre bilden 12,5 % der Gesamtbevölkerung.

آمریکاییانی که بیش از شصت و پنج سال سن دارند، 12.5٪ کل جمعیت را تشکیل می‌دهند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Nicht alle Amerikaner teilten Wilsons Meinung.

همه آمریکایی ها عقیده ویلسون رو قبول نداشتند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2461495), cojiluc (fa #7325351), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1528929), ghasemkiani (fa #1888885), tatoeba.org
  3. ۳: Manfredo (de #810422), ghasemkiani (fa #786213), tatoeba.org
  4. ۴: Zaghawa (de #825404), ismaximum (fa #2171592), tatoeba.org
منابع و مجوزها