فرهنگ آلمانی-فارسی

مغاک

تأییدنشده

maġâk[mæ.ɢɒːkʰʲ]

der Abgrund جمع: die Abgründe اسم

اسم

مغاکmaġâkمَغاک[mæ.ɢɒːkʰʲ](bottomless or unfathomed depth)(hell, bottomless pit)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

پرتگاهpartgâhپَرت گاه[pʰæɹt̪ʰ.ɡɒ́ːʰ](Schlund)تأییدنشده
شکافشِکاف(Schlund)تأییدنشده
عمقomġعُمق[ʔomɢ̥](Tiefe)تأییدنشده
قعرقَعر(Tiefe)تأییدنشده
لجهلُجه(Schlund)تأییدنشده
هاویه(Schlund)تأییدنشده
ژرفاžarfâژَرفا[ʒæɹ.fɒ́ː](Tiefe)تأییدنشده

دستور زبانِ Abgrund

اسم

جنس دستوری: der (مذکر)
حالت اضافی: des Abgrunds, des Abgrundes
جمع: die Abgründe
تلفظ: [ˈapˌɡʁʊnt]

همهٔ صورت‌ها

Abgründeحالت نهادی، جمع
Abgrundsحالت اضافی، مفرد
Abgrundesحالت اضافی، مفرد
Abgründeحالت اضافی، جمع
Abgrundeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
Abgründenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
Abgründeحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Er stürzte in den Abgrund.

او در پرتگاه سقوط کرد.

Jeder Mensch ist ein Abgrund.

هر انسان یک پرتگاه است.

ein Schritt vor dem Abgrund

دم مرگ رفتن

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Yorwba (de #10041612), cojiluc (fa #13063696), tatoeba.org
۲: Esperantostern (de #2404330), cojiluc (fa #12731697), tatoeba.org
۳: farhang von ckh

منابع و مجوزها