فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

پرواز

تأییدنشده

parvâz[pʰæɹ.vɒːz]

der Abflug جمع: die Abflüge اسم

اسم

  • پروازparvâzپَرواز[pʰæɹ.vɒːz]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خروجxorujخُروج[xo.ɹúːd͡ʒ̥](the act of departing)تأییدنشده
  • عزیمتazimatعَزیمَت[ʔæ.ziː.mǽt̪ʰ](the act of departing)تأییدنشده

دستور زبانِ Abflug

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Abflugs, des Abfluges
جمع
die Abflüge
تلفظ
[ˈapˌfluːk]
همهٔ صورت‌ها
  • Abflügeحالت نهادی، جمع
  • Abflugsحالت اضافی، مفرد
  • Abflugesحالت اضافی، مفرد
  • Abflügeحالت اضافی، جمع
  • Abflugeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Abflügenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Abflügeحالت مفعولی مستقیم، جمع

مثال‌ها

Das schlechte Wetter verzögerte den Abflug um zwei Stunden.

هوای بد، پرواز را دو ساعت به تأخیر انداخت.

Wir kamen zwei Stunden vor Abflug am Flughafen an.

ما سه ساعت قبل از پرواز به فرودگاه رسیدیم.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Manfredo (de #1954452), cojiluc (fa #12144974), tatoeba.org
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #6592343), cojiluc (fa #7311942), tatoeba.org
منابع و مجوزها