متقاعد
تأییدنشده
motaġâ'ed[mo.t̪ʰæ.ʁɒː.ʔéd̪̥]
مثال با überzeugt
۱Die Leidenschaft ist der einzige Redner, der immer überzeugt.
اشتیاق، تنها سخنرانی است که همیشه متقاعد می‌کند.
نوع واژه نامشخص
- متقاعدmotaġâ'edمُتَقاعِد[mo.t̪ʰæ.ʁɒː.ʔéd̪̥]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مطمئنmotma'enمُطمَئِن[mot̪ʰ.mæ.ʔén]تأییدنشده
- معتقدmo'taqedمُعتَقِد[moʔ.t̪ʰæ.ʁéd̪̥]تأییدنشده
مثال‌ها
۱Die Leidenschaft ist der einzige Redner, der immer überzeugt.
اشتیاق، تنها سخنرانی است که همیشه متقاعد می‌کند.
۲Ich bin von der Wichtigkeit des Fleißes überzeugt.
من به اهمیت پشتکار ایمان دارم.
۳er ist von einer Sache zutiefst überzeugt
او آدم دو آتشه است
تأییدنشده
۴Von Gruppentherapie bin ich nicht überzeugt.
من به گروه درمانی اعتقادی ندارم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #2340519), cojiluc (fa #7296378), Tatoeba
- ۲: xtofu80 (de #403232), cojiluc (fa #10724214), Tatoeba
- ۳: farhang von ckh
- ۴: Jens_Odo (de #3759016), mahdiye (fa #4711105), Tatoeba
منابع و مجوزها