فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مابعدالطبیعه

تأییدنشده

übernatürlich
صفت تفضیلی:
übernatürlicher
صفت عالی:
am übernatürlichsten
صفت

مثال با übernatürlich

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Nur starke übernatürliche Kräfte können Wunder verursachen.

فقط نیروهای قدرتمند فراطبیعی می‌توانند سبب معجزه شوند.

صفت

  • مابعدالطبیعهمابَعداُلطَبیعهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ماوراء الطبیعهماوَراء اُلطَبیعهتأییدنشده
  • معجز نشانمُعجِز نِشان(wunderbar)تأییدنشده
  • فراطبیعیتأییدنشده
  • ماوراءالطبیعیتأییدنشده

دستور زبانِ übernatürlich

صفت

تلفظ
[ˈyːbɐnaˌtyːɐ̯lɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • übernatürlichصفت مطلق
  • übernatürlicherصفت تفضیلی
  • am übernatürlichstenصفت عالی
  • übernatürlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • übernatürlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • übernatürlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • übernatürlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • übernatürlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • übernatürlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • übernatürlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • übernatürlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • übernatürlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • übernatürlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • übernatürlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • übernatürlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • übernatürlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • übernatürlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • übernatürlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • übernatürlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • übernatürlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • übernatürlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • übernatürlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • übernatürlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • übernatürlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • übernatürlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • übernatürlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • übernatürlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • übernatürlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • übernatürlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • übernatürlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Nur starke übernatürliche Kräfte können Wunder verursachen.

فقط نیروهای قدرتمند فراطبیعی می‌توانند سبب معجزه شوند.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #4210225), cojiluc (fa #7303658), Tatoeba
منابع و مجوزها