اصلا
تأییدنشده
aslan, aslâ[ʔǽs.læn]
مثال با überhaupt
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
قید
- اصلاaslan, aslâ[ʔǽs.læn](to the slightest degree, in any way)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- حتیhattâحَتیٰ[hǽt̪ʰ.t̪ʰɒː](implying extreme example)تأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Ich kenne sie überhaupt nicht.
اصلا او را نمی‌شناسم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
حالا تو کی هستی؟
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۴er redete, damit überhaupt was gesagt wurde
او این حرف را زد تا چیزی گفته باشد
تأییدنشده
اصلا چه می خواهد
تأییدنشده
۶Das gefällt mir überhaupt nicht.
من هیچ یک از اینها را دوست ندارم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۷der schämt sich überhaupt nicht mehr
شرم و حیا که ندارد
تأییدنشده
۸hast du überhaupt was gegessen
دیگر چیزی خورده ای
تأییدنشده
۹das motiviert mich überhaupt nicht
مرا به هیچ وجه وانمی دارد به اینکه
تأییدنشده
۱۰als würde etwas überhaupt nicht existieren
انگار نه انگارش بودن
تأییدنشده
۱۱Ich denke überhaupt nicht, dass du dich irrst.
حتی برای یک لحظه فکر نمی کنم که اشتباه می کنی.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: enteka (de #1402487), cojiluc (fa #7792050), Tatoeba
- ۲: kolonjano (de #608452), Esperantodan (fa #796595), Tatoeba
- ۳: Pfirsichbaeumchen (de #3839280), kuarash (fa #3839789), Tatoeba
- ۴: farhang von ckh
- ۵: farhang von ckh
- ۶: Sudajaengi (de #920824), AsliAbbasi (fa #1849157), Tatoeba
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: farhang von ckh
- ۱۱: xtofu80 (de #413178), ismaximum (fa #2179053), Tatoeba
منابع و مجوزها