quantitativ

بعد از کمی استراحت حالت بهتر میشه.

2Es wird dir besser gehen, nachdem du dich etwas ausgeruht hast.

کسی که منش بسیاری دارد، دارایی کمی دارد.

3Wer viel Charakter hat, hat wenig Eigentum.

فکر کردن سخت‌ترین کاری است که وجود دارد. احتمالا بر این اساس است که آدمهای اینقدر کمی به آن مشغول هستند.

4Denken ist die schwerste Arbeit, die es gibt. Das ist wahrscheinlich auch der Grund, daß sich so wenige Leute damit beschäftigen.

هنگامی که هدفهای کمی داری، در حال پیر شدن هستی.

5Wenn du weniger Ziele hast, wirst du älter!

می‌توانی کمی دقیق‌تر باشی؟

6Könntest du etwas präziser sein?

این کمی اغراق آمیز است!

7Das ist ein bisschen übertrieben!

آنکه چیزهای زیادی را شروع کند، تعداد کمی از آنها را خاتمه می‌دهد.

8Wer zuviel anfängt, endet wenig.

قبل از تصمیم کمی تأمل کن.

9Vor der Entscheidung überlege!

با کمی بیشتر صبر، موفق خواهی شد.

10Mit ein wenig mehr Geduld, wärst du erfolgreich.

اثر باید همیشه کمی هوشمندانه‌تر از مؤلف باشد.

11Das Werk sollte immer ein wenig schlauer sein als der Autor.