genug
کافی kâfi Adverb
Example with genug
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
1Ruhe gibt's genug nach dem Tod.
پس از مرگ به اندازهٔ کافی آرامش وجود دارد.
Adverb
- genug(sufficient)(sufficiently)
Further translations, not confirmed
Adjective
- ausreichend[ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩t](genügend, genug)
Further translations, not confirmed
- ausgiebig[ˈaʊ̯sɡiːbɪç][ˈaʊ̯sɡiːbɪk]not confirmed
- befriedigend[bəˈfʁiːdɪɡn̩t](adequate or sufficient)not confirmed
- groß[ɡʁoːs](large; great in size)not confirmed
- umfangreich[ˈʊmfaŋˌʁaɪ̯ç](large; great in size)not confirmed
- zufriedenstellend(adequate or sufficient)not confirmed
Grammar of کافی
Adjective
- Romanization
- kâfi
- Pronunciation
- [kʰɒː.fiː]
Adverb
- Romanization
- kâfi
- Pronunciation
- [kʰɒː.fiː]
Examples
Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.
در انتخاب دشمنش، انسان نمی‌تواند به اندازهٔ کافی محتاط باشد.
2In der Wahl seiner Feinde kann der Mensch nicht vorsichtig genug sein.
من به اندازهٔ کافی برای باقیماندهٔ زندگیم پول دارم، به جز وقتی بخواهم برای خودم چیزی بخرم.
3Ich habe genug Geld für den Rest meines Lebens, außer wenn ich mir etwas kaufe.
این طناب به اندازهٔ کافی بلند نیست.
4Das Seil hier ist nicht lang genug.
کسی که یک خانهٔ قدیمی و یک زن جوان دارد، به اندازه کافی کار دارد.
5Wer ein altes Haus hat und eine junge Frau, hat Arbeit genug.
پس از مرگ به اندازهٔ کافی آرامش وجود دارد.
1Ruhe gibt's genug nach dem Tod.
6Ein Versprechen reicht nicht.
من برای خریدن این کتاب پول کافی دارم.
7Ich habe genug Geld, um dieses Buch zu kaufen.
هیچ چیز در دنیا مانند فهم چنین عادلانه تقسیم نشده است. هر کسی معتقد است از آن به اندازه کافی دارد.
8Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand. Jeder glaubt, er hat genug davon.
لطفا روز قبل از اهداء خون به اندازهٔ کافی بخوابید!
9Am Tag vor der Blutspende bitte ausreichend schlafen!
این طناب به اندازهٔ کافی قوی نیست.
10Das Seil hier ist nicht stark genug.
Sources and credits
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2277854), cojiluc (fa #13191425), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #3022089), cojiluc (fa #6972048), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #8054085), cojiluc (fa #8072678), Tatoeba
- 4: manese (de #6845319), cojiluc (fa #7584629), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #5013087), cojiluc (fa #8140362), Tatoeba
- 6: MUIRIEL (de #846213), cojiluc (fa #6834887), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #793183), cojiluc (fa #10742995), Tatoeba
- 8: al_ex_an_der (de #1639602), cojiluc (fa #10514634), Tatoeba
- 9: Pfirsichbaeumchen (de #2760254), cojiluc (fa #7758134), Tatoeba
- 10: manese (de #6845328), cojiluc (fa #7584631), Tatoeba
Sources and licences