denn

دو صد گفته چون نیم کردار نیست.

not confirmed

2Die Tat wirkt mächtiger als das Wort.

وضع این طور است چون نمی خواهی تنها باشی.

not confirmed

3Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.

تام از شر لهجه‌ی محلی خودخلاص شد چون فکر می‌کرد برای او بدون لهجه راحت‌تر است.

not confirmed

4Tom entledigte sich seines Dialekts, weil er meinte, ohne diesen würde ihm das Dazugehören leichter fallen.

با من چون فردی برابر با خود رفتار می کند

not confirmed

5er behandelt mich wie seinesgleichen

من باید لباسامو عوض میکردم چون چیزی که پوشیده بودم مناسب اون وضعیت نبود.

not confirmed

6Ich musste mich umziehen, weil das, was ich gerade trug, der Situation nicht angemessen war.

من باید از چند و چون این کار سر در آورم

not confirmed

7ich muß diese Arbeit kapieren

باید صبح باشد، چون پرنده ها در حال آواز خواندن هستند.

not confirmed

8Es muss Morgen sein, denn die Vögel singen.

هر که تنهاست، تنهاست چون از دیگران می ترسد.

not confirmed

9Jeder, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor anderen hat.

چون پیش بر جای مانده

not confirmed

10es ist alles wie früher

در قطار راحت جا پیدا می‌شد، چون تعداد مسافران خیلی کم بود.

not confirmed

11In dem Zug waren leicht Plätze zu finden, weil es so wenige Passagiere gab.