das Auge
[ˈaʊ̯ɡə]
- Plural:
- die Augen
- Genitive:
- des Auges
1Die Augen nach links!
چشمها به چپ!
Noun
- das Auge
Further translations, not confirmed
- die Öse
- die Knospe
- der Trieb
Unknown part of speech
Further translations, not confirmed
- aber gern
- gern geschehen
Grammar of چشم
Noun
- Romanization
- čašm, češm
- With vowel marks
- چَشم
- Plural
- چشمان، چشمها
- Pronunciation
- [t͡ʃʰæʃm], [t͡ʃʰeʃm]
All forms
- چشا
- چشمان
- چشمها
- چم
Unknown part of speech
- With vowel marks
- چَشم
Phrases and idioms
Examples
او چشمان آبی‌اش را از مادرش به ارث برده است.
2Sie hat ihre blauen Augen von der Mutter geerbt.
در یک چشم به هم زدن مدرسه رو به پایان است.
3Die Schule ist zu Ende ... im Augenblick.
تخیل چشم جان است.
4Phantasie ist das Auge der Seele.
چشم‌هایم می‌خارند.
5Mir jucken die Augen.
آدم با گوشها بهتر از چشمها یاد می‌گیرد.
6Man lernt mehr mit den Ohren als mit den Augen.
با زبان می‌توان دروغ گفت، اما با چشمان نه.
7Man kann mit der Zunge lügen, aber nicht mit den Augen.
تو فقط باید چشم‌هایت را ببندی.
8Du musst nur deine Augen schließen.
چشمان همه را می‌بینند، فقط غیر از خودشان.
9Die Augen sehen alles, nur sich selbst nicht.
او بیهوده تلاش کرد چشمان مرا باز کند.
10Er versuchte vergeblich, meine Augen zu öffnen.
چشمهایش بسته بودند.
11Ihre Augen waren geschlossen.