die Antwort

[ˈantvɔʁt]

Plural:: die Antworten
Genitive:: der Antwort

پاسخ pâsox Noun

Example with Antwort

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ihre Antwort ist falsch.

پاسخ شما اشتباه است.

Noun

die AntwortPlural: die Antworten[ˈantvɔʁt](an answer or reply)(response)(written or spoken response)(Erwiderung auf eine Frage)

Further translations, not confirmed

die ZuschriftPlural: die Zuschriften[ˈt͡suːˌʃʁɪft]not confirmed
die EntgegnungPlural: die Entgegnungen[ɛntˈɡeːɡnʊŋ](an answer or reply)(response)(written or spoken response)not confirmed

Verb

Further translations, not confirmed

antworten[ˈantˌvɔʁtn̩]not confirmed

Grammar of پاسخ

Noun

Romanization: pâsox
With vowel marks: پاسُخ
Plural: پاسخ‌ها
Pronunciation: [pʰɒː.sox]

All forms

پاسخ‌هاplural

Verb

With vowel marks: پاسُخ

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

صادقانه پاسخ بده!

2Antworte ehrlich!

خاموشی هم یک پاسخ است.

3Schweigen ist auch eine Antwort.

پاسخ شما اشتباه است.

1Ihre Antwort ist falsch.

پاسخ‌هایت به غیر از یکی، درست بودند.

4Deine Antworten waren bis auf eine richtig.

همهٔ پاسخ‌هایتان به غیر از یک استثناء، صحیح بودند.

5Alle Ihre Antworten waren korrekt - bis auf eine Ausnahme.

نا ممکن بودن یک پاسخ، خود پاسخ است.

6Die Unmöglichkeit einer Antwort ist die Antwort selber.

من به دنبال یک پاسخ مناسب می‌گشتم.

7Ich suchte nach einer passenden Antwort.

به پرسش‌های عاجل کند پاسخ بده.

8Auf schnelle Fragen gib langsame Antworten!

برای یک پاسخ فوری بسیار ممنون خواهم بود.

9Für eine umgehende Antwort wäre ich sehr dankbar.

به من یک پاسخ قطعی بده.

10Gebt mir eine endgültige Antwort.

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #1512972), pliiganto (fa #655690), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #10013314), cojiluc (fa #13119472), Tatoeba
3: Esperantostern (de #2209757), cojiluc (fa #8158005), Tatoeba
4: brauchinet (de #6904075), cojiluc (fa #7091905), Tatoeba
5: brauchinet (de #6904076), cojiluc (fa #7091914), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2492315), cojiluc (fa #13173605), Tatoeba
7: xtofu80 (de #395430), cojiluc (fa #7817370), Tatoeba
8: Esperantostern (de #1732382), cojiluc (fa #8158015), Tatoeba
9: Pfirsichbaeumchen (de #4471208), cojiluc (fa #12101341), Tatoeba
10: MUIRIEL (de #370187), cojiluc (fa #6960328), Tatoeba

Sources and licences