die Intelligenz

[ɪntɛliˈɡɛnt͡s]

هوش huš Noun

Example with Intelligenz

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Die Neugierde ist Bestandteil der Intelligenz.

کنجکاوی یک مؤلفهٔ هوش است.

Noun

die IntelligenzPlural: die Intelligenzen[ɪntɛliˈɡɛnt͡s](capacity of mind)(intelligence)
der IntellektPlural: die Intellekte[ɪntɛˈlɛkt](intellect)(the faculty of knowing and reasoning; understanding)
die KlugheitPlural: die Klugheiten[ˈkluːkhaɪ̯t](capacity of mind)
der GeistPlural: die Geister, die Geiste[ɡaɪ̯st]

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

کامپیوتر ادامهٔ منطقی انسان است: هوش بدون اخلاق.

2Der Computer ist die logische Weiterentwicklung des Menschen: Intelligenz ohne Moral.

شوخ طبعی یک آدم تصویری از هوشش است.

3Der Humor eines Menschen ist das Abbild seiner Intelligenz.

علم و مذهب هر دو اهرم‌های هوش انسانی هستند.

4Wissenschaft und Religion sind die beiden Hebel der menschlichen Intelligenz.

کنجکاوی یک مؤلفهٔ هوش است.

1Die Neugierde ist Bestandteil der Intelligenz.

هیچ چیز بهتر از هوش تقسیم نشده است؛ ما همه از مال خودمان خشنودیم!

5Nichts ist besser verteilt als die Intelligenz; wir sind alle mit der eigenen zufrieden.

تام از هوش رفت.

6Tom verlor das Bewusstsein.

هوش قابلیت قادر بودن به فاصله گرفتن است.

7Intelligenz ist die Fähigkeit, Abstand nehmen zu können.

یک دفعه همه چیز سیاه شد و من بی هوش شدم.

not confirmed

8Plötzlich wurde alles schwarz und ich verlor das Bewusstsein.

indirect translation

او آدمی با هوش و مزه است

not confirmed

9er ist patent

هوش قابلیت کنار آمدن با محیط است.

not confirmed

10Intelligenz ist die Fähigkeit, mit seiner Umgebung zurechtzukommen.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Manfredo (de #797430), cojiluc (fa #9828818), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1212371), cojiluc (fa #9415695), Tatoeba
3: Esperantostern (de #10619444), cojiluc (fa #12128563), Tatoeba
4: al_ex_an_der (de #3068661), cojiluc (fa #7099362), Tatoeba
5: Esperantostern (de #5320878), cojiluc (fa #8181426), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #2898398), Suroosh (fa #11841053), Tatoeba
7: Adelpa (de #6795275), cojiluc (fa #6903717), Tatoeba
8: Yorwba (de #10067945), ismaximum (fa #2194918), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: Adelpa (de #6795277), cojiluc (fa #11001399), Tatoeba