als

دوست یک آدم است که آهنگ دلت را می‌شناسد و آن را هنگامی که فراموشش کرده‌ای برایت می‌نوازد.

2Ein Freund ist ein Mensch, der die Melodie deines Herzen kennt und sie dir vorspielt, wenn du sie vergessen hast.

هنگامی که ناحق حق شود، مقاومت یک وظیفه می‌شود.

3Wenn Unrecht zu Recht wird, wird Widerstand zur Pflicht!

هنگامی که او مست است، خویشتن‌داری خود را از دست می‌دهد.

4Er verliert seine Selbstkontrolle, wenn er betrunken ist.

هنگامی که نمی‌دانی چقدر پول داری، ثروتمند نیستی.

5Wenn du weißt, wie viel Geld du hast, bist du kein reicher Mann.

هنگامی که امید رشد می‌کند، ناامیدی به خواب می‌رود.

6Wenn die Hoffnung aufwacht, legt sich die Verzweiflung schlafen.

هنگامی که گرم است، خوب است گردن خود را خنک کنیم.

7Wenn es heiß ist, soll es gut sein, sich den Nacken zu kühlen.

هنگامی که خارج می‌شوی، لطفا درب را ببند.

8Wenn du rausgehst, schließe bitte die Tür.

یک نشانهٔ مطمئن برای خودشناسی وجود دارد: هنگامی که آدم در خودش متوجه خطاهای بیشتری است تا در دیگران.

9Es gibt ein sicheres Zeichen der Selbsterkenntnis: Wenn man an sich selbst mehr Fehler bemerkt, als an anderen.

هنگامی که شیر نیرومند، پیر می‌شود جلو سوراخ موش کمین می‌کند.

10Wenn der mächtige Löwe altert, lauert er am Mauseloch.

هنگامی که می‌خوابیم، تنفسمان آرام‌تر می‌شود.

11Wenn wir schlafen, wird unsere Atmung ruhiger.