tausend
[ˈtaʊ̯zn̩t][ˈtaʊ̯zn̩də]
1Hundert Wege - tausend Irrwege.
صد راه، هزار چپ راه.
Numeral
- tausend
Grammar of هزار
Numeral
- With vowel marks
- هِزار
Phrases and idioms
Examples
با هزار جان کندن پول را تأمین کردن
2auf den letzten Drücker das Geld auftreiben
یک تصویر به اندازهٔ هزار کلمه میارزد.
3Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
با هزار جان کندن پول را تأمین کردن
4im letzten Moment das Geld auftreiben
با سر قفلی هزار تومان
5für die Ablösesumme von 1000 Tuman
گذران هزاران نفر
6das Leben von Tausenden
آدم هزار کاره کم مایه است
7Einer, der 1000 Sachen anfängt, aber nichts zu Ende bringt