nein

[naɪ̯n]

نه na Adverb

Example with nein

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Nein.

نه.

Adverb

nein[naɪ̯n](used to show disagreement or negation)(umgangssprachlich: nein)
nicht(And not)(negates meaning of another word)

Further translations, not confirmed

noch[nɔx](nor)not confirmed

Conjunction

Further translations, not confirmed

weder X noch Y(not either (used with nor): neither X nor Y)not confirmed

Noun

die NeunPlural: die Neunen, die Neuner[nɔɪ̯n]

Further translations, not confirmed

das NeinPlural: die Nein, die Neins[naɪ̯n](a negating expression)not confirmed

Numeral

neun[nɔɪ̯n](cardinal number)(nine)(die Kardinalzahl zwischen acht und zehn)(Kardinalzahl zwischen acht und zehn; neun)

Particle

nicht[nɪçt](Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt)

Further translations, not confirmed

nee[neː](informal "no")(used to show disagreement or negation)colloquialnot confirmed
nö[nøː](informal "no")(used to show disagreement or negation)colloquialnot confirmed
keinnot confirmed

Grammar of نه

Adverb

Romanization: na
With vowel marks: نَه
Pronunciation: [næ]

Conjunction

With vowel marks: نَه

Noun

With vowel marks: نَه

Numeral

Romanization: noh
With vowel marks: نَه
Pronunciation: [noʱ]

Particle

informal

Romanization: na
With vowel marks: نَه
Pronunciation: [næ]

Phrases and idioms

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

نه شادی نه غم ابدی نیستند.

2Weder Freude noch Leid währen ewig.

نه هر چه می‌درخشد زر است.

3Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

خانهٔ من نه بزرگ است نه کوچک.

4Mein Haus ist weder groß noch klein.

فراغت و نه کار، هدف آدمهاست.

5Muße, nicht Arbeit ist das Ziel des Menschen.

این نه ماهی است و نه گوشت.

6Das ist weder Fisch noch Fleisch!

تردید آغاز و نه پایان دانایی است.

7Der Zweifel ist der Anfang, nicht das Ende von Weisheit.

کردار، نه گفتار.

8Taten, keine Worte.

جنگ برنده شد، اما صلح نه.

9Der Krieg ist gewonnen - aber nicht der Friede.

از دماغ نفس بکش نه از دهان!

10Atme durch die Nase, nicht durch den Mund.

او جرأت نکرد به نقشهٔ من نه بگوید.

11Er wagte nicht, nein zu meinem Plan zu sagen.

More examples

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Espi (de #478479), Towhidn (fa #6098644), Tatoeba
2: kolonjano (de #740577), cojiluc (fa #6841461), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1060474), cojiluc (fa #8279372), Tatoeba
4: Esperantostern (de #4719842), cojiluc (fa #6938573), Tatoeba
5: Esperantostern (de #5521498), cojiluc (fa #12058364), Tatoeba
6: Esperantostern (de #1711314), cojiluc (fa #9939340), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1208850), cojiluc (fa #8133702), Tatoeba
8: stefz (de #662265), cojiluc (fa #12780068), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2426860), cojiluc (fa #8107784), Tatoeba
10: brauchinet (de #5961945), cojiluc (fa #13373077), Tatoeba
11: MUIRIEL (de #621670), cojiluc (fa #6961377), Tatoeba

Sources and licences